Bill 26: An Act to Amend the Child, Youth and Family Services Act (No. 2)

Ce projet de loi touche principalement les organisations et les personnes qui travaillent auprès d'enfants à l'Île-du-Prince-Édouard, comme les garderies, les écoles, les centres de soins de santé, les clubs sportifs ou tout autre service en contact régulier avec des jeunes. Si vous exploitez un tel établissement, l'obligation de signaler est désormais plus large : vous devez signaler non seulement les cas où un enfant est « en besoin de protection », mais toute situation où sa sécurité ou son bien-être vous semble menacée. Cela signifie que vos employés et vous-même devez être plus vigilants et signaler des situations qui, auparavant, auraient pu sembler ne pas atteindre le seuil légal. La taille de votre entreprise ne change rien à cette obligation — elle s'applique à quiconque a connaissance d'une telle situation, peu importe le secteur.