Projet de loi 2 : Loi nº 1 de 2026-2027 sur les crédits supplémentaires (immobilisation)

Ce projet de loi concerne exclusivement les finances internes du gouvernement du Nunavut et n'impose aucune obligation directe aux entreprises privées. Si vous êtes entrepreneur en construction, fournisseur de services ou consultant qui travaille avec le gouvernement du Nunavut, ces nouveaux crédits — particulièrement les 123 millions en transports et infrastructure et les 72 millions en services communautaires — pourraient se traduire par de nouveaux appels d'offres ou contrats gouvernementaux. Les entreprises actives au Nunavut dans les secteurs de la santé, de l'éducation ou de l'infrastructure devraient surveiller les opportunités d'affaires qui découleront de ces dépenses. Ce projet de loi ne change rien à vos obligations, à votre paie ou à vos activités quotidiennes.