Projet de loi 1 : Loi de crédits pour 2026-2027 (fonctionnement et entretien)

Ce projet de loi concerne directement les opérations internes du gouvernement du Nunavut et non les entreprises privées. Si vous faites affaire avec le gouvernement territorial — que vous soyez entrepreneur en construction, fournisseur de services de santé, prestataire de services communautaires ou fournisseur de biens — les budgets approuvés ici déterminent les enveloppes disponibles pour les contrats et les achats publics dans votre secteur. Les entreprises actives au Nunavut qui dépendent de contrats gouvernementaux devraient noter les postes budgétaires qui touchent leur domaine, notamment Transports et Infrastructure (281 M$), Santé (663 M$) ou Services communautaires (166 M$), car ces montants plafonnent les dépenses auxquelles vous pouvez soumissionner. La taille de votre entreprise n'a pas d'incidence directe sur ce texte, mais votre capacité à obtenir des contrats publics est liée aux budgets ainsi fixés.