Aller au contenu
Nouvelle-ÉcosseProjet de loi 274Première lecture

Bill 274: Lunenburg, Fire Protection Act of Municipal District Numbers One and Two of the Municipality of the District of (amended)

Parrain: Susan Corkum-GreekDéposé le 10 septembre 2026Vérifié le 11 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — la Nouvelle-Écosse publie ses lois en anglais seulement.

Résumé en français à venir — version anglaise ci-dessous.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — Nova Scotia House of Assembly

Ce que fait ce projet de loi

This bill modernizes the legislation governing the Lunenburg Area Fire Commission (formerly the Fire Protection Commission of District Numbers One and Two of the Municipality of the District of Lunenburg) by updating its name, governance structure, eligibility rules for commissioners, meeting notice procedures, and fiscal year, while removing the requirement for ministerial approval of bylaws.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

FiscalitéConformité
The businesses most directly affected are those operating in District Numbers One and Two of the Municipality of the District of Lunenburg, Nova Scotia — particularly property owners and ratepayers in those rural districts who fund fire protection through property assessments. Any business that owns real property in these districts could face a charge of $15 or more per fire call responded to on their property. Businesses that supply goods or services to the Commission are now explicitly disqualified from serving as Commissioners, which may affect local contractors or suppliers who previously held those volunteer governance roles. The changes to fiscal year and notification timelines are mainly administrative, but businesses should be aware that assessment deadlines may shift as the Municipality now sets the notification date rather than a fixed January 2nd cutoff.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture10 septembre 2026
Prochaine étape : débat en deuxième lecture

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NS-274
Type
Private
Administration
Nouvelle-Écosse
Session
65-1
Dossier officiel