Aller au contenu
Nouvelle-ÉcosseProjet de loi 174Première lecture

Bill 174: Fatality Investigations Act (amended)

Parrain: Elizabeth Smith-McCrossinDéposé le 3 octobre 2025Vérifié le 4 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — la Nouvelle-Écosse publie ses lois en anglais seulement. L’analyse ci-dessous est produite en français par Legisail.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — Nova Scotia House of Assembly

Ce que fait ce projet de loi

Ce projet de loi modifie la loi sur les enquêtes relatives aux décès en Nouvelle-Écosse afin d'obliger le médecin légiste en chef à recommander, et le ministre de la Justice à ordonner, la tenue d'une enquête publique lorsqu'un décès survient dans un établissement de soins de santé et que cela est jugé dans l'intérêt public ou la sécurité publique.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

Conformité
Ce projet de loi touche principalement les exploitants d'établissements de soins de santé en Nouvelle-Écosse, comme les hôpitaux, les maisons de soins infirmiers, les centres de soins de longue durée et les cliniques. Si un patient décède dans vos installations, vous pourriez faire l'objet d'une enquête publique formelle ordonnée par le ministre, même si le décès semble naturel ou sans circonstances suspectes. Cela signifie que vous devrez probablement conserver des dossiers détaillés, coopérer avec les enquêteurs et potentiellement exposer vos pratiques opérationnelles à un examen public. La taille de votre établissement n'est pas déterminante : tout établissement de soins de santé, grand ou petit, est visé dès qu'un décès s'y produit.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture3 octobre 2025
Prochaine étape : débat en deuxième lecture

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NS-174
Type
Private Member's Public
Administration
Nouvelle-Écosse
Session
65-1
Dossier officiel