Bill 161: Border Community Equity Act

Si vous exploitez une entreprise dans le comté de Cumberland, ce projet de loi pourrait améliorer concrètement votre environnement d'affaires : il vise à réduire les barrières interprovinciales qui compliquent vos achats, vos embauches ou vos livraisons de l'autre côté de la frontière avec le Nouveau-Brunswick. Le gouvernement provincial serait tenu de tenir compte de votre région avant d'adopter tout programme à l'échelle de la province, ce qui pourrait se traduire par de meilleures infrastructures, des services publics améliorés et de nouvelles occasions de développement économique. Les entreprises de tous les secteurs dans Cumberland seraient visées, qu'il s'agisse de commerce de détail, de transport, d'agriculture ou de services. La taille de l'entreprise n'a pas d'incidence directe sur l'application de ce projet de loi, mais les petites et moyennes entreprises locales qui subissent les effets des inégalités régionales pourraient en bénéficier le plus.