Aller au contenu
Nouvelle-ÉcosseProjet de loi 124Première lecture

Bill 124: Prevention of Drinking Water Contamination Act

Parrain: Iain RankinDéposé le 26 mars 2025Vérifié le 4 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — la Nouvelle-Écosse publie ses lois en anglais seulement. L’analyse ci-dessous est produite en français par Legisail.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — Nova Scotia House of Assembly

Ce que fait ce projet de loi

Ce projet de loi interdit à toute personne de rejeter ou de laisser se déverser des substances PFAS (produits chimiques dits « éternels ») dans un approvisionnement en eau ou un cours d'eau en Nouvelle-Écosse, sous peine d'amendes importantes ou d'emprisonnement.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

Conformité
Si vous exploitez une entreprise en Nouvelle-Écosse qui utilise, manipule ou génère des déchets contenant des PFAS — par exemple dans les secteurs de la lutte contre les incendies, du traitement des surfaces, de la fabrication, de l'agriculture, du nettoyage industriel ou de l'élimination des déchets — vous êtes directement visé par ce projet de loi. Vous avez l'obligation de veiller à ce qu'aucun déchet contenant des PFAS ne soit rejeté dans un cours d'eau ou un réseau d'eau potable, peu importe la taille de votre entreprise. En cas d'infraction, vous risquez une amende pouvant atteindre 1 000 000 $ ou jusqu'à deux ans d'emprisonnement. Des inspecteurs environnementaux, mais aussi des agents de police municipaux ou de la GRC, ont le pouvoir d'enquêter sur toute violation soupçonnée dans vos installations.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture26 mars 2025
Prochaine étape : débat en deuxième lecture

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NS-124
Type
Private Member's Public
Administration
Nouvelle-Écosse
Session
65-1
Dossier officiel