Bill 102: Fisheries and Coastal Resources Act (amended) and Wildlife Act (amended)

Ce projet de loi touche principalement les pourvoyeurs, les clubs de chasse et pêche, les guides de plein air et les commerces spécialisés en matériel de chasse et pêche qui exercent en Nouvelle-Écosse. Si vous gérez une activité liée à la chasse ou à la pêche récréative, vous devrez savoir que vos clients vétérans n'ont plus besoin de permis — ce qui peut simplifier leur inscription à vos sorties, mais ne change pas vos propres obligations d'exploitation. Les règles d'étiquetage des prises demeurent en vigueur pour tous, vétérans inclus, donc vos processus habituels de suivi des captures restent les mêmes. La taille de votre entreprise n'a pas d'incidence sur l'application de cette mesure.