Bill 101: Wilderness Areas Protection Act (amended)

Ce projet de loi touche principalement les pourvoyeurs, guides de chasse et opérateurs d'activités de plein air qui organisent des expéditions de chasse à l'arc en Nouvelle-Écosse, notamment dans les zones sauvages protégées. Si vous offrez des services de chasse à l'arc, vos clients certifiés pourront désormais utiliser un véhicule pour récupérer leur gibier, ce qui simplifie les opérations sur le terrain et peut rendre votre offre plus attrayante. Les petits opérateurs comme les grandes pourvoiries sont visés de la même façon, peu importe la taille de l'entreprise. Cette modification n'impose aucune nouvelle obligation administrative aux entreprises, mais il est conseillé de vous assurer que vos guides et clients détiennent bien la certification du ministre des Ressources naturelles avant d'utiliser un véhicule en zone sauvage.