Aller au contenu
Nouvelle-ÉcosseProjet de loi 92Première lecture

Bill 92: Road Construction Relief Act

Parrain: Elizabeth Smith-McCrossinDéposé le 18 mars 2025Vérifié le 4 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — la Nouvelle-Écosse publie ses lois en anglais seulement. L’analyse ci-dessous est produite en français par Legisail.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — Nova Scotia House of Assembly

Ce que fait ce projet de loi

Ce projet de loi crée un programme de remboursement en Nouvelle-Écosse permettant aux particuliers et aux entreprises de réclamer certaines dépenses engagées en raison de travaux de construction routière sur les routes provinciales.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

Conformité
Si vous exploitez une entreprise en Nouvelle-Écosse — restaurant, commerce de détail, garage ou tout autre établissement situé près d'une route provinciale en travaux — vous pourriez être admissible à un remboursement pour les dépenses que ces travaux vous ont causées. Les types de dépenses remboursables (« dépenses admissibles ») seront précisés dans les règlements à venir, donc les critères exacts ne sont pas encore connus. La taille de votre entreprise ne semble pas être un facteur déterminant : le programme vise autant les petits commerces que les grandes entreprises. Vous devrez soumettre votre demande via un portail en ligne géré par le ministère des Travaux publics et fournir des preuves de vos dépenses.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture18 mars 2025
Prochaine étape : débat en deuxième lecture

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NS-092
Type
Private Member's Public
Administration
Nouvelle-Écosse
Session
65-1
Dossier officiel