Aller au contenu
Nouvelle-ÉcosseProjet de loi 11En vigueur

Bill 11: Administrative Efficiency and Accountability in Healthcare Act

Parrain: Michelle ThompsonDéposé le 19 février 2025Vérifié le 4 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — la Nouvelle-Écosse publie ses lois en anglais seulement. L’analyse ci-dessous est produite en français par Legisail.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — Nova Scotia House of Assembly

Ce que fait ce projet de loi

Ce projet de loi modifie plusieurs lois de la Nouvelle-Écosse dans le secteur de la santé : il abroge deux lois existantes, permet aux prestataires de soins de facturer des assureurs privés ou publics autres que le régime MSI à des tarifs plus élevés, et établit un cadre réglementaire pour la gestion des organes, tissus et corps donnés à des fins de recherche ou d'éducation.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

Conformité
Si vous exploitez une clinique médicale, un cabinet de médecins ou tout autre établissement de soins de santé en Nouvelle-Écosse, ce projet de loi change directement la façon dont vous pouvez facturer vos services. Vous pourrez désormais facturer à un assureur privé ou public (autre que MSI) un tarif supérieur à celui prévu par le régime provincial, lorsque le ministre l'autorise ou l'exige. Cependant, vous ne pouvez toujours pas facturer directement le patient pour ces services, sauf si vous avez opté pour un statut particulier prévu par la loi. Si votre établissement gère des dons d'organes ou de tissus à des fins de recherche ou d'enseignement, de nouvelles règles réglementaires s'appliqueront à la réception, au stockage, au transfert et à l'utilisation de ces dons, et des frais pourront vous être réclamés par la personne désignée par le ministre.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture19 février 2025
Deuxième lecture5 mars 2025
Commission20 mars 2025
Troisième lecture24 mars 2025
Sanction royale26 mars 2025
En vigueur26 mars 2026

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NS-011
Type
Government
Administration
Nouvelle-Écosse
Session
65-1
Dossier officiel