Aller au contenu
Terre-Neuve-et-LabradorProjet de loi 7Sanction royale

Bill 7: Endangered Species Act (Amdt.)

Parrain: Pleaman ForseyDéposé le 3 mars 2026Vérifié le 5 septembre 2026

Le texte officiel de ce projet de loi n’est disponible qu’en anglais — Terre-Neuve-et-Labrador publie ses lois en anglais seulement. L’analyse ci-dessous est produite en français par Legisail.

Lire le texte officiel (en anglais)Version officielle — House of Assembly of Newfoundland and Labrador

Ce que fait ce projet de loi

Ce projet de loi modifie la loi sur les espèces en péril de Terre-Neuve-et-Labrador afin d'augmenter les amendes pour les infractions, de clarifier les pouvoirs d'inspection et de saisie des agents de conservation, d'autoriser les télémandat et d'apporter diverses précisions linguistiques.

Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.

Impact sur les entreprises

Conformité
Si vous exploitez une entreprise à Terre-Neuve-et-Labrador dans un secteur qui touche à des habitats naturels — comme la foresterie, l'agriculture, la construction, l'exploitation minière, le tourisme plein air ou le transport — ce projet de loi vous concerne directement. Les amendes pour avoir perturbé, blessé, capturé ou tué une espèce désignée augmentent considérablement : une première infraction peut maintenant vous coûter jusqu'à 50 000 $ si vous êtes un particulier, et jusqu'à 2 000 000 $ si votre entreprise est constituée en société, avec des pénalités supplémentaires pouvant atteindre 250 000 $ par jour de contravention continue. Les agents de conservation ont désormais des pouvoirs de saisie plus larges, incluant les véhicules, les appareils électroniques et tout équipement de transport utilisé lors d'une infraction présumée, ce qui signifie qu'une inspection peut immobiliser votre matériel le temps de l'enquête. La taille de votre entreprise a une incidence importante : les sociétés par actions font face à des amendes nettement plus élevées que les particuliers, et les administrateurs et dirigeants peuvent également être tenus personnellement responsables.

Est-ce que cela vous touche?

Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.

Vérifier gratuitement

Où en est ce projet de loi

Première lecture3 mars 2026
Deuxième lecture12 mars 2026
Commission17 mars 2026
Troisième lecture17 mars 2026
Sanction royale2 juin 2026
Adopté — en attente de son entrée en vigueur

Legisail surveille ce dossier pour vous

Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.

Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de crédit

En bref

Numéro du projet de loi
NL-007
Type
Government
Administration
Terre-Neuve-et-Labrador
Session
51-1
Dossier officiel