Nouveau-BrunswickProjet de loi 42Sanction royale
Projet de loi 42 : Loi concernant la communication de renseignements aux organismes de réglementation professionnelle
Parrain: Hon. Cindy MilesDéposé le 12 mai 2026Vérifié le 4 septembre 2026
Lire le texte officielVersion officielle (français) — Assemblée législative du Nouveau-BrunswickVersion officielle anglaise
Ce que fait ce projet de loi
Ce projet de loi modifie deux lois du Nouveau-Brunswick pour permettre la communication de renseignements confidentiels sur des enfants et des familles à des organismes de réglementation professionnelle lorsque ceux-ci mènent une enquête sur l'un de leurs membres.
Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.
Impact sur les entreprises
Conformité
Si vous êtes un professionnel réglementé au Nouveau-Brunswick — par exemple un travailleur social, un psychologue, un médecin ou tout autre membre d'un ordre professionnel constitué par une loi privée de l'Assemblée législative — ce projet de loi vous touche directement. Votre organisme de réglementation pourra désormais obtenir des renseignements confidentiels provenant des dossiers de protection de l'enfance ou des services à la famille dans le cadre d'une enquête disciplinaire vous concernant, sans avoir besoin du consentement habituel. Concrètement, si un client dépose une plainte contre vous pour des services professionnels rendus, votre ordre pourra accéder à des informations qui lui étaient auparavant inaccessibles. La taille de votre entreprise ne change rien : cette règle s'applique à tout professionnel visé, qu'il travaille seul ou au sein d'une grande organisation.
Est-ce que cela vous touche?
Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.
Où en est ce projet de loi
Première lecture12 mai 2026
Deuxième lecture27 mai 2026
Commission29 mai 2026
Troisième lecture3 juin 2026
Sanction royale12 juin 2026
Adopté — en attente de son entrée en vigueur
Legisail surveille ce dossier pour vous
Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.
Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de créditEn bref
- Numéro du projet de loi
- NB-042
- Type
- Government
- Administration
- Nouveau-Brunswick
- Session
- 61-2