Nouveau-BrunswickProjet de loi 40Sanction royale
Projet de loi 40 : Loi concernant la qualité des soins de santé et la sécurité des patients
Parrain: Hon. John DornanDéposé le 5 mai 2026Vérifié le 4 septembre 2026
Lire le texte officielVersion officielle (français) — Assemblée législative du Nouveau-BrunswickVersion officielle anglaise
Ce que fait ce projet de loi
Ce projet de loi modifie la loi sur la qualité des soins de santé et la sécurité des patients du Nouveau-Brunswick afin de renforcer les obligations de signalement des incidents, de créer un comité consultatif provincial, et d'imposer aux organisations de soins de santé de nouveaux plans et rapports d'amélioration de la qualité.
Résumé en langage clair par Legisail — il ne s'agit pas d'un avis juridique.
Impact sur les entreprises
Conformité
Si vous exploitez ou administrez une organisation de soins de santé au Nouveau-Brunswick — hôpital, autorité régionale de santé ou autre établissement visé par la loi —, ce projet de loi ajoute des obligations concrètes à votre gestion quotidienne. Vous devrez désormais soumettre chaque année un plan d'amélioration de la qualité et un rapport de suivi au nouveau Comité consultatif provincial, dans les 40 jours ouvrables suivant la fin de l'exercice financier. En cas d'incident grave ou touchant plusieurs patients, vous êtes tenu d'effectuer un examen de la qualité et d'en divulguer les résultats au patient concerné, et vous devez aviser le ministre si l'incident présente un risque pour la sécurité publique ou pour la confiance envers le système de santé. Le ministre peut retenir vos paiements de financement si vous n'êtes pas en conformité, ce qui représente un risque financier direct pour votre établissement.
Est-ce que cela vous touche?
Votre entreprise ou celles de vos clients — dites à Legisail ce qui compte et chaque projet de loi et règlement y sera comparé.
Où en est ce projet de loi
Première lecture5 mai 2026
Deuxième lecture26 mai 2026
Commission9 juin 2026
Troisième lecture10 juin 2026
Sanction royale12 juin 2026
Adopté — en attente de son entrée en vigueur
Legisail surveille ce dossier pour vous
Décrivez votre entreprise à Legisail : chaque nouveau projet de loi et règlement est comparé à votre profil, et vous n'entendez parler que de ceux qui comptent.
Créer un compte gratuitGratuit · 30 secondes · Aucune carte de créditEn bref
- Numéro du projet de loi
- NB-040
- Type
- Government
- Administration
- Nouveau-Brunswick
- Session
- 61-2