These amendments eliminate the controlled migratory bird hunt program and entrance fees at the Cap Tourmente National Wildlife Area (near Québec City), since biological monitoring shows the marsh the hunt was designed to protect is now healthy, and free access aligns the area with all other National Wildlife Areas across Canada.
Plain-language summary by Legisail.
Your own business or clients you watch for — tell Legisail what matters and it checks every bill and regulation against it.
Tell Legisail about your business and it checks every new bill and regulation against it — you only hear about the ones that matter.
Create a free accountFree · 30 seconds · No credit card