Northwest TerritoriesBill 18Royal Assent
Bill 18: An Act to Amend the Partnership and Business Names Act
Introduced February 7, 2025Checked September 5, 2026
Read the official textOfficial version — Legislative Assembly of the Northwest Territories
What this bill does
This bill updates the Partnership and Business Names Act of the Northwest Territories by replacing gendered pronouns ('he or she', 'his or her') with gender-neutral language throughout the English version of the Act, and clarifies that a Registrar's decision is not automatically stayed during judicial review.
Plain-language summary by Legisail — not legal advice.
Business impact
This bill primarily affects people who run partnerships or register business names in the Northwest Territories — think tradespeople, small professional firms, or anyone operating under a partnership agreement in the NWT. The changes are purely technical language updates and do not alter any substantive rights, obligations, or procedures for partners or business name registrants. Day-to-day business operations, registration requirements, and partner liabilities remain exactly the same. The only practical change of note is the clarification that if someone challenges a Registrar's decision in court, that decision stays in effect while the review is ongoing.
Does this apply to you?
Your own business or clients you watch for — tell Legisail what matters and it checks every bill and regulation against it.
Where this bill is
First ReadingFebruary 7, 2025
Second ReadingFebruary 10, 2025
CommitteeMay 23, 2025
Third ReadingMay 26, 2025
Royal AssentMay 29, 2025
Now law — awaiting coming into force
Legisail watches this for you
Tell Legisail about your business and it checks every new bill and regulation against it — you only hear about the ones that matter.
Create a free accountFree · 30 seconds · No credit cardAt a glance
- Bill number
- NT-018
- Type
- Government
- Jurisdiction
- Northwest Territories
- Session
- 20-1